Freitag, 26. Mai 2017

Post No. 2126*** ELEGANCE & GRUNGE




 Another spread in one of my Journals for Gill's ELEGANCE & Grunge theme over at ART JOURNAL JOURNEY. Eine weiter Doppelseite in einem meiner Journale für Gill's Elegant & Schäbig Thema bei Art Journal Journey.



 I used images from The Graphics Fairy and some different stamps for the background, made with torn pieces of old bookpages and watercolor in burnt umber and distress ink in vintage photo. Stabilo all in black was used for shading. I have also stitched by hand on it.




 Ich benutzte Bilder von The Graphics Fairy und verschiedene Stempel für den Hintergrund aus Buchschnipsel , Wasserfarbe in Rotbraun und Distress Tinte in Vintage Photo. Zum Schattieren wurde Stabilo All in Schwarz genutzt. Ich habe auch ein wenig mit der Hand genäht auf der Doppelseite.



The text is written by hand with a thin black marker:

"It is very important to go out alone, to sit under a tree—not with a book, not with a companion, but by yourself—and observe the falling of a leaf, hear the lapping of the water, the fishermen’s song, watch the flight of a bird, and of your own thoughts as they chase each other across the space of your mind. If you are able to be alone and watch these things, then you will discover extraordinary riches which no human agency can corrupt, and which can never be destroyed "~ Jiddu Krisnamurti





Der Text ist mit einem Fineliner in Schwarz per Hand geschrieben :

Es ist sehr wichtig,
allein spazieren zu gehen,
unter einem Baum zu sitzen –
nicht mit einem Buch,
nicht mit einem Gefährten,
sondern ganz für sich allein –
und das Fallen eines Blattes zu beobachten,
das Schwappen des Wassers,
das Lied des Fischers zu hören,
den Flug eines Vogels zu beobachten
und den Ihrer eigenen Gedanken,
wie sie sich im Raum Ihres Geistes jagen.
Falls Sie fähig sind,
allein zu sein und diese Dinge zu beobachten,
werden Sie außergewöhnliche
Reichtümer entdecken,
die niemand zerstören kann.
Jiddu Krishnamurti

Thanks for visiting me ! Danke dass Du mich besuchst!